-
1 конденсаты Бозе-Эйнштейна
Makarov: Bose-Einstein condensates (T \конденсаты Бозе-Эйнштейна 100 nK) (т-ра ок. 100 нК)Универсальный русско-английский словарь > конденсаты Бозе-Эйнштейна
-
2 конденсаты
Geology: condensates -
3 конденсаты гелия с уменьшенной размерностью (напр . плёнки, адсорбаты в пористых средах и кластеры), как
General subject: helium condensates of reduced dimensionality (e.g. films, adsorbates in porous media and clusters) are expected to be liquid at all temperaturesУниверсальный русско-английский словарь > конденсаты гелия с уменьшенной размерностью (напр . плёнки, адсорбаты в пористых средах и кластеры), как
-
4 конденсаты гелия с уменьшенной размерностью , как
General subject: (напр. плёнки, адсорбаты в пористых средах и кластеры) helium condensates of reduced dimensionality (e.g. films, adsorbates in porous media and clusters) are expected to be liquid at all temperaturesУниверсальный русско-английский словарь > конденсаты гелия с уменьшенной размерностью , как
-
5 CVD-конденсаты
-
6 газовые конденсаты
oil&gas: gas condensatesУниверсальный русско-английский словарь > газовые конденсаты
-
7 каликс[n]арены - это циклические олигомерные конденсаты фенолов и формальдегида
Универсальный русско-английский словарь > каликс[n]арены - это циклические олигомерные конденсаты фенолов и формальдегида
-
8 сепараторные конденсаты
Chemical weapons: separate condensatesУниверсальный русско-английский словарь > сепараторные конденсаты
-
9 condensates
-
10 нефть
1) General subject: black gold, (сырая) earth oil, oil, oil fuel, oil-fuel, petrol, petroleum, (сырая) rock tar, rock-oil, stone oil2) Geology: mineral earth-oil, oleum terrae3) Colloquial: Texas Tea (http://en.wikipedia.org/wiki/Petroleum)4) Obsolete: Seneca oil, Sicilian oil, oyl of peter5) Latin: oleum vivum6) Engineering: bad oil, crude oil (смесь углеводородов в жидком состоянии в пласте и на выходе из сепаратора; смесь углеводородов в жидком состоянии и неуглеводородов, добываемых с нефтью), oil in place, refinable crude7) Construction: (сырая) crude oil, petroleum-oil8) Railway term: fuel oil9) Automobile industry: heavy oil11) Jargon: devil's tar12) Oil: crude, crude oil (смесь углеводородов в жидком состоянии в пласте и на выходе из сепаратора), earth oil, fossil oil, geoline, mineral earth oil, mineral oil, naphtha, oil (все жидкие углеводороды, получаемые из скважины, и конденсаты, извлекаемые из природного газа), oil (жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа), rock oil, rock tar14) Sakhalin energy glossary: pipeline oil15) Polymers: coal oil16) Makarov: crude (сырая), crude oil (1. смесь углеводородов в жидком состоянии в пласте и на выходе из сепаратора;, 2. смесь углеводородов в жидком состоянии и неуглеводородов, добываемых с нефтью), crude petroleum, oil (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа), petroleum (природная смесь жидких углеводородов и орг. соединений кислорода, серы и азота), petroleum (смесь жидких углеводородов) -
11 oil
1) масло (растительное, минеральное, смазочное)2) смазывать( маслом); промасливать3) масляный4) нефть (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа)6) текст. замасливатель || замасливать•oil in storage — избыточная ( не отправленная потребителям) нефть;to drain oil — спускать масло;to flood oil toward a production well — вытеснять нефть ( водой) к добывающей скважине;to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;to knock down oil — сепарировать воду от нефти;to make oil — добывать нефть;to run oil — измерять количество нефти в резервуаре и подавать её в трубопровод;to skim off oil — собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды;to spit oil — периодически фонтанировать (о добывающей скважине);to strike oil — обнаруживать месторождение нефти;to top up with oil — заливать (напр. гидроаппарат) маслом;to weather off oil — выпускать лёгкие фракции нефти в атмосферу из хранилища-
A oil-
absorbent oil-
acid oil-
coal oil-
high-pour test oil-
sump oil-
wild oil -
12 нефть
(1. смесь углеводородов в жидком состоянии в пласте и на выходе из сепаратора 2. смесь углеводородов в жидком состоянии и неуглеводородов, добываемых с нефтью) crude oil, rock oil, mineral oil, (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа) oil, (1. смесь жидких углеводородов 2. природная смесь жидких углеводородов и органических соединений кислорода, серы и азота) petroleum -
13 oil
1. нефть || нефтяной2. масло ( растительное или минеральное) || масляный3. жидкая смазка, смазочное масло || смазыватьoil struck at... — нефть встречена на глубине...
— hot oil— base oil— cut oil— dead oil— form oil— fuel oil— lean oil— live oil— load oil— lock oil— net oil— oil in— raw oil— rich oil— rock oil— seep oil— sour oil— tank oil— tar oil— wet oil
* * *
нефть (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа)pipeline quality crude oil — нефть, соответствующая требованиям транспортирования по трубопроводу (упругость паров по Рейду в подвижном состоянии -100)
tanker specification crude oil — нефть, соответствующая требованиям транспортирования танкерами (упругость паров по Рейду в подвешенном состоянии -10)
to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;
— bad oil— base oil— cut oil— dead oil— dry oil— dump oil— fuel oil— hot oil— live oil— load oil— raw oil— rock oil— sour oil— tank oil— wet oil— wild oil
* * *
1. нефть
* * *
нефть (<<жидкие углеводороды, извлекаемые из природного газа) || нефтянойoil in bulk — 1) нефть наливом; нефтепродукты наливом 2) нефть в резервуаре;
oil in hole — нефть в стволе скважины;
oil in place — нефть в пласте; пластовая нефть; нефть, предположительно находящаяся в коллекторе;
oil in reserve — 1) нефть, заполняющая трубопроводы и резервуары 2) нефтепродукт, заполняющий систему заводских резервуаров и трубопроводов;
oil in sight — видимые запасы нефти;
oil in situ — нефть в пласте;
oil in storage — 1) нефть в трубопроводах 2) избыточная ( не отправленная потребителям) нефть на нефтебазах;
oil initially in place — первоначальные запасы нефти в коллекторе;
oil originally in reservoir — начальное содержание нефти в пласте;
to carry oil — содержать нефть;
to flood oil toward production well — вытеснять нефть ( водой) к добывающей скважине;
to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;
to make oil — добывать нефть;
to run the oil — 1) измерять количество нефти в промысловых резервуарах 2) перекачивать нефть из промысловых резервуаров по трубопроводу;
to skim off oil — собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды;
to strike oil — обнаруживать месторождение нефти;
- oil of paraffinoil to surface — нефть, поступающая на поверхность;
- abandoned oil
- absorbent oil
- adsorbed oil
- absorption oil
- acid oil
- acid-refined oil
- acid-stage oil
- additive blended oil
- additive motor oil
- additive treated oil
- additive-type oil
- admiralty fuel oil
- aeroengine oil
- air filter oil
- aircraft oil
- airplane oil
- all-purpose engine oil
- alpha oil
- American paraffin oil
- Appalachian oil
- aqueous-soluble oil
- Arctic oil
- aromatic-base crude oil
- asphalt-base oil
- asphalt-free oil
- asphaltic road oil
- asphaltum oil
- automobile oil
- average-quality oil
- axle oil
- bad oil
- base oil
- batch oil
- Beaumont oil
- bentonite diesel oil
- benzolized oil
- benzyl mustard oil
- black oil
- blasting oil
- blended fuel oil
- blue oil
- bobbin oil
- bodied oil
- boiler oil
- branded oil
- break-in oil
- bright oil
- bubble point oil
- burner oil
- burning oil
- by-passed oil
- capacitor oil
- car oil
- carbon oil
- cargo oil
- catalytic gas oil
- circuit-breaker oil
- clay-filtered oil
- clean oil
- cleaning oil
- cleansing oil
- coal oil
- coastal oil
- coker gas oil
- cold-settled oil
- cold-test oil
- commercial oil
- compressor oil
- concrete form oil
- condensed oil
- condenser oil
- conventional oil
- cordage oil
- corrected oil
- crankcase oil
- crevice oil
- crude oil
- crude mineral oil
- crude petroleum fuel oil
- crude shale oil
- crystal oil
- cut oil
- cutter oil
- cutting oil
- cycle oil
- cycle gas oil
- cylinder oil
- dangerous oil
- dead oil
- debenzolized oil
- degassed oil
- denuded oil
- desalinized oil
- development oil
- dielectrical oil
- diesel oil
- diesel-fuel oil
- dispersed oil
- dissolved oil
- distillate oil
- distillate fuel oil
- domestic oil
- doped oil
- dry oil
- dual-purpose oil
- dump oil
- earth oil
- economically recoverable oil
- electrical switch oil
- emulsified crude oil
- emulsion oil
- engine oil
- enriched oil
- entrained oil
- equilibrium oil
- estimated original oil in place
- explosive oil
- extra-heavy crude oil
- first-quality oil
- fluid oil
- flush oil
- fluxing oil
- foam oil
- foot's oil
- foreign oil
- form oil
- fossil oil
- free oil
- fuel oil
- furnace oil
- gaged oil
- gas oil
- gas absorber oil
- gas and mud-cut oil
- gas-cut oil
- gas-cut load oil
- gear oil
- gearbox oil
- gearcase oil
- gelled oil
- graphite lubrication oil
- grease oil
- grease-spoiled oil
- green bloom oil
- green cast oil
- hard oil
- heating oil
- heavy oil
- heavy-cycle gas oil
- heavy-duty supplement oil
- heavy gas oil
- heavy lubricating oil
- heavy neutral oil
- high-gravity oil
- high-pour-point oil
- high-pour-test oil
- high-pressure oil
- high-temperature shale oil
- highly detergent oil
- highly refined oil
- highly resinous oil
- hot oil
- hybrid-base oil
- hydraulic oil
- hydraulic system oil
- hydrocarbon oils
- hydrofined oil
- hydrogen-deficient gas oil
- illuminating oil
- imported oil
- inactive oil
- incremental oil
- industrial white oil
- initial oil in place
- initial oil in reservoir
- in-place oil
- inspissated oil
- instrument oil
- insulating oil
- intermediate oil
- irreducible oil
- kerosene oil
- lake oil
- lamp oil
- lean oil
- lease oil
- light oil
- light crude oil
- light cycle gas oil
- light engine oil
- light fuel oil
- light gas oil
- light viscosity oil
- lightwood oil
- limestone oil
- live oil
- livered oil
- load oil
- lock oil
- long-time burning oil
- loom oil
- low-gravity oil
- low-viscosity oil
- lubricating oil
- machinery oil
- make-up oil
- marine oil
- marine engine oil
- merchantable oil
- middle oil
- Middle East oil
- migratory oil
- mineral oil
- mineral earth oil
- mineral seal oil
- miner's oil
- mixed asphaltic base oil
- mixed-base oil
- mother oil
- motor oil
- moveable oil
- mud oil
- mud-cut oil
- multigrade oil
- noncongealable oil
- nondrying oil
- opal oil
- naphthalene oil
- naphthene oil
- natural oil
- net oil
- net residual oil
- nonabsorbent oil
- nonfoaming oil
- nonrecoverable oil
- nonresinous oil
- nonsulfurous oil
- occluded oil
- offshore oil
- original oil in place
- original stock tank oil in place
- oxydized oil
- oxygenated oil
- pale oil
- paraffin-base oil
- paraffin-base crude oil
- paraffinic oil
- pattern oil
- penetrating oil
- petrolatum oil
- petroleum fuel oil
- petroleum gas oil
- pilot oil
- piped oil
- pipeline oil
- pipeline quality crude oil
- polybase oil
- power oil
- primary oil
- produced oil
- prospective oil
- pumping load oil
- pure oil
- range oil
- raw oil
- recirculating oil
- reclaimed lubricating oil
- recoverable oil
- recovered oil
- red oil
- reduced oil
- reduced fuel oil
- refined oil
- residual oil
- retained oil
- returning circulation oil
- rich oil
- road oil
- rock oil
- roily oil
- rustproof oil
- saturated oil
- scavenge oil
- scrubbing oil
- secondary oil
- seep oil
- selective solvent-extracted oil
- selective solvent-refined oil
- separator oil
- service DG oil
- service DM oil
- service DS oil
- service ML oil
- service MM oil
- service MS oil
- shafting oil
- shale oil
- Sherwood oil
- short oil
- shrinked oil
- skunk oil
- slightly gas-cut oil
- sludge oil
- slurry oil
- slush oil
- slushing oil
- solar oil
- solid oil
- solidified oil
- soluble oil
- sorbed oil
- sour oil
- spindle oil
- steam-distillable oil
- steam-refined oil
- stock-tank oil
- stock-tank oil in place
- stoker's oil
- stone oil
- stove oil
- straight mineral oil
- straw oil
- stripped oil
- stripping oil
- subzero oil
- sulfonated oil
- sulfur-bearing oil
- sulfurous oil
- summer oil
- surplus oil
- sweat oil
- sweet oil
- switch oil
- tank oil
- tanker specification crude oil
- tar oil
- tarry oil
- tertiary oil
- thin oil
- thinned oil
- topped oil
- torch oil
- tractor oil
- transformer oil
- trapped oil
- trimming oil
- trolly oil
- turkey-red oil
- undiluted engine oil
- univis oil
- unrecovered oil
- unrefinable oil
- unrefinable crude oil
- unstripped oil
- untreated oil
- vaporizing oil
- vulcan oil
- washed blue oil
- waste oil
- water-cut oil
- watered oil
- watery oil
- wax oil
- wet oil
- white oil
- wild oil
- winter oil
- wirerope oil* * *• нефть• нефтяной -
14 Bose-Einstein condensates (T ~ 100 nK)
Макаров: конденсаты Бозе-Эйнштейна (т-ра ок. 100 нК)Универсальный англо-русский словарь > Bose-Einstein condensates (T ~ 100 nK)
-
15 CVD condensates
Макаров: CVD-конденсаты (материалы, полученные методом хим осаждения из паровой фазы по CVD-технологии) -
16 calix[n]arenes are cyclic oligomeric condensates of phenols and formaldehyde
Универсальный англо-русский словарь > calix[n]arenes are cyclic oligomeric condensates of phenols and formaldehyde
-
17 condensates
Геология: конденсаты -
18 coning of bottom waters
Нефть и газ: подтягивание конуса подошвенной воды (конденсаты)Универсальный англо-русский словарь > coning of bottom waters
-
19 gas condensates
Нефть и газ: С4 и выше, газовые конденсаты -
20 helium condensates of reduced dimensionality (e.g. films, adsorbates in porous media and clusters) are expected to be liquid at all temperatures
Общая лексика: конденсаты гелия с уменьшенной размерностью (напр. плёнки, адсорбаты в пористых средах и кластеры), какУниверсальный англо-русский словарь > helium condensates of reduced dimensionality (e.g. films, adsorbates in porous media and clusters) are expected to be liquid at all temperatures
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАЗОВЫЕ КОНДЕНСАТЫ — жидкие смеси высококипящих углеводородов разл. строения, выделяемые из прир. газов при их добыче на т. наз. газоконденсатных месторождениях. В пластовых условиях при сочетании высоких давлений (10 60 МПа) и т р в парообразном состоянии находятся… … Химическая энциклопедия
Газовый конденсат — Нефть (1) и газовый конденсат (2) Газовые конденсаты жидкие смеси высококипящих углеводородов различного строения, выделяемые из природных газов при их добыче на газоконденсатных месторождениях … Википедия
ТОПЛИВО — в широком смысле любой горючий материал, который, вступая в реакцию с кислородом, выделяет теплоту. На практике топливом считают только те вещества, которые воспламеняются при умеренной температуре, имеют высокую теплотворную способность и могут… … Энциклопедия Кольера
Нефть — [ναφτα (нафта)] жидкий каустобиолит, исходное звено в классификационном спектре нафтидов. Генетически Н. представляет собой обособившийся в самостоятельные скопления концентрат жидких, преимущественно углеводородных,… … Геологическая энциклопедия
Тенардит — [по фам. Тенар] м л, α = Na2[SO4]. Pомб. Габ. дипирамидальный, таблитчатый. Дв. крестообразные. Сп. сов. по {010}, ср. по{101}. Агр.: кристаллические, корки, налеты. Бесцветный до бурого и красноватого. Бл. стеклянный, смолистый. Тв. 2,5 3.… … Геологическая энциклопедия
Ферганская нефтегазоносная область — расположена на терр. Ферганской, Hаманганской и Aндижанской областей Узб. CCP, Ленинабадской обл. Tадж. CCP и Oшской обл. Kирг. CCP. Пл. 38 тыс. км2. Bключает Юж. Ферганский и Cев. Ферганский нефтегазоносные p ны. Hаиболее значит. м ния:… … Геологическая энциклопедия
ЭКСТРАКТЫ — Вытяжки, концентраты. В кулинарии под этим наименованием фигурируют иногда самые различные изделия, полученные разными способами и обладающие различными свойствами. В XIX в. экстрактом были склонны называть всякий концентрат пищевых… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
КОКСОВАНИЕ — разложение при высокой т ре без доступа воздуха твердых и жидких горючих ископаемых с образованием летучих в в и твердого остатка кокса. Последний находит широкое применение в разл. отраслях народного хозяйства (см. Кокс каменноугольный, Кокс… … Химическая энциклопедия
НЕФТЬ — (через тур. neft, от перс. нефт; восходит к аккадскому напатум вспыхивать, воспламенять), горючая маслянистая жидкость со специфич. запахом, распространенная в осадочной оболочке Земли; важнейшее полезное ископаемое. Н. образуется вместе с… … Химическая энциклопедия
БОЗЕ — ЭЙНШТЕЙНА КОНДЕНСАЦИЯ — БОЗЕ ЭЙНШТЕЙНА КОНДЕНСАЦИЯ, фазовый переход в идеальном бозе газе, заключающийся в переходе макроскопически большого числа частиц в состояние с нулевым импульсом; происходит при низкой температуре, когда длина волны де Бройля (см. ВОЛНЫ ДЕ… … Энциклопедический словарь
НЕЙТРОННЫЕ ЗВЕЗДЫ — НЕЙТРОННЫЕ ЗВЕЗДЫ, компактные астрофизические объекты с массами около 1,4 массы Солнца и радиусами около 10 км, образующиеся из массивных звезд после вспышки сверхновой (см. СВЕРХНОВЫЕ ЗВЕЗДЫ). Нейтронные звезды состоят в основном из нейтронов… … Энциклопедический словарь
